top of page

Mon corps m'appartient

- Le livre pour enfants -

red hand
red hand

Le livre pour enfants – "Mes parties intimes m’appartiennent !"

Ce livre enseigne aux enfants à protéger leur corps et leurs parties intimes. Il précise leurs droits sur leur corps et explique comment éviter qu'une personne les blesse potentiellement. L’histoire est agréable et accessible adresse un sujet sensible mais vital sous un format spécialement adapté aux enfants de classes élémentaires.

 

Guy et Tammy rentrent de l’école et racontent à leur mère ce qu’ils ont appris sur les parties intimes et leur corps : les parties qui « n’appartiennent qu’à nous et personne n’est autorisé à les toucher. « La mère et les enfants en parlent, et apprennent ce que sont les parties intimes, ainsi que le toucher permis et interdit. Ils apprennent également les bons et les mauvais secrets, et les personnes auxquelles ils peuvent s’adresser pour demander de l’aide.

Book cover

Ecrit par : Yael Feder – assistante sociale de formation et actrice professionnelle. Feder écrit, joue et produit le théâtre des Amis de Yael, spécialisé dans les spectacles éducatifs pour les enfants. Ce livre est basé sur le jeu de théâtre populaire. Le travail a également été produit sous format vidéo et numérique téléchargeable.

 

Illustration : Lee Kurzweil – une illustratrice pour enfants ayant réalisé les illustrations du Lauréat du prix Nobel S.Y Agnon.

 

Consultant professionnel : Dr. Carmit Katz de l'école Bob Shapell de travail social de l'université de Tel-Aviv

 

Traduit par :  Jessica Setbon

Books

Book cover

Acheter le libre – "Mon corps m'appartient" 

pour seulement 10.99$ - se rendre sur la page Amazon

Le livre a également été publié en hébreu, par les éditions Schocken.

Livre de coloriage

red hand
red hand

Ce livre de coloriage est inspiré du livre intitulé : "mes parties intimes m'appartiennent !" par Yael Feder.

Le livre de coloriage contient des illustrations en quelques lignes sur chaque page, faisant écho aux messages du livre original sur la façon dont les enfants peuvent protéger leur corps.

Yael Feder est une assistante sociale et actrice professionnelle. Elle écrit, joue et produit pour le théâtre les Amis de Yael, spécialisé dans les spectacles éducatifs pour enfants.

Lee Kurzweil est une illustratrice pour enfants ayant illustré les livres du lauréat du prix Nobel S.Y Agnon.

coloring book

Acheter le livre – "Mon corps m'appartient" pour seulement 3.99$ - se rendre sur

la page Amazon

Ce que l'on dit …

Double quotes

An every parent’s MUST Keeping your kids safe and aware is a complex mission. This book is an amazing way to both educate them about respecting their own personal space & bodies and others’, How to realize when a line was crossed and raise a red flag!
View on Amazon.com Add a comment
View this book's reviews on Amazon.com

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

Important Issue, well presented for kids
Establishes the terminology for future family communication regarding sensitive topics with your kids. No age is too early for it.

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

Very important book!
To my humble opinion each child should read this book! This is fun book that deliver an important massage to the young reader! As a parent it gives you great tools to speak with your child on very delicate matter.

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

How to share with kids a difficult issue with Charm and Grace (and inviting images)
This kids book succeeds to address a difficult topic with charm and grace. Guy and Tammi come home from school and share with their mother what they learned about their bodies. They learned about private parts, what is allowed and what is not, what is a bad secret and what is a good secret, and what to do in case someone tries to touch and make you do something that you don't want to do (Say NO loud and clear!!).

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

A must have book for young kids
In today's world we are struggling to keep our kids safe and away from all the dangers the world presents to them. Unfortunately Sexual Harassment is a huge challenge, which makes it difficult to explain young kids. This books succeed in its gentle way to help young kids understand right from wrong. It helps them identify red flags and most important to address concerns openly to a responsible adult who can protect them.

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

Great book on a delicate subject
I thought this book was great in handling a sensitive topic and also did a great job of educating children. I really like how the author put it in the child's perspective and had them teach the parent - genius! I will definitely be using this book when it's time to teach my children about this topic. Thank you for writing such a helpful book for us to use to educate our children

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

A MUST book in any household
This book is a wonderful way to start an important dialogue with your kids about topics such as differentiating right from wrong, what's allowed and what's not, the right to privacy and more, all written in a way which allowes a conversation with the help of lovely drawings.

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

A must in any family with kids
I know the Hebrew version of this book for a while and I am so happy that finally, I can recommend it to English speaking friends. I have 3 daughters and this book helped us start a conversation about private parts and later on about consent. As an educator, I find the language and the content to be very clear and very approachable.
Totaly recommend

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

Very straightforward.
I loved the book's "down to earth" way of talking about such complex personal matters. I'm sure my young grandchildren and their parents will love it! Cute pictures, too

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

Double quotes

Great for children ages 4 and beyond - and their parents!
Tackles a sensitive and important topic in a non-threatening way. Highly recommended

2019 年 7 月 17 日

​2019 年 7 月 17 日

More >>
bottom of page